HUMMING BIRD

みなさんこんばんは★
街が群青色に染まり始めたいわき駅前です。
12月30日、2013年最後の営業日となりました。
今年も多くの皆様のおかげで、
楽しく、幸せで、笑顔あふれる一年を過ごすことができました。
ありがとうございました！！
胆石で入院＆手術なんてハプニングもありましたが、
それもまたご愛嬌、（笑）
じゃなくて、いい教訓になりました。
そう、
なにはともあれ、
健康第一です。
みなさんも、
どうぞ、お体を大切に、
どうぞ、良いお年をお迎えください(^-^)
今年も、本当に本当にありがとうございました！！
また来年も、笑顔いっぱいでお会いしましょう♪

★年末年始のお知らせ★

2013年
12月30日（月曜日）18時まで
12月31日（火曜日）お休み
2014年
1月1日（水曜日）元日　お休み
1月2日（木曜日）初売りSALE！！

1月2日（木曜日）は12時～オープンいたします。
新春初売りセール、福袋をご用意して、
ニコリさん共々、皆様のご来店をお待ちしております♪