HUMMING BIRD

みなさんこんにちは★
雨の12月30日、今年最後の営業日となりました。

今年も多くのみなさんの優しさに支えていただき、
笑顔いっぱい幸せいっぱいの一年を過ごすことができました。
本当に本当に、ありがとうございました！！

今年は、新店舗への移転という、
私にとって、大きなチャレンジの年でもありました。
新しい一歩を踏み出すって、簡単なようで難しい。
勇気がいるし、怖いし、大変だし、お金もなくなるし、痩せちゃうし。
でも、
頑張って、勇気をふりしぼって、
その一歩を踏み出してよかった(^-^)
2012年の最後の営業日、
いま、とても幸せです♪

本年も本当にありがとうございました。
2013年も、元気いっぱい笑顔いっぱいでお会いしましょう。
それではみなさん、どうぞ良いお年を！！

本日、12月30日（日）は18時までの営業とさせていただきます。
明日、12月31日（月）はお休みです。

～2013年・年始の営業時間～
1月1日（火）元旦　お休み
1月2日（水）初売り　12：00～18：00

★1月2日（水）～新年初売りSALE & 福袋　を予定しています。
どうぞお楽しみに！！